So what is your "weird" wish for 3K? A gameplay mechanic/graphic or animation trick/story moment / whatever that might sound weird at first but that would make this game better for you....
For me it would be a chance to watch AI battles I am not taking part. Especially when it would be my allies against another AI in a battle that will affect the campaign for next 5/10 turns and I would just chill and drink beer watching them fighting and wondering how it´s gonna play out in the big picture of things.
With duel mechanic and emotional/RP connections to fighting characters it would make watching AI battles immersive and fun.