[MODDING] Changing stat calculations?

SnowNibble

Hi, im new to modding but i'd like to change some stats regarding the veterancy of units. But i've noticed that if i add stats in the unit_experience_bonuses_tables data, they are visually shown when hovering over the unit's veterancy rank, but they aren't actually all added to the unit's statistics.

For example:

Melee attack gets added, as per usual. But charge bonus does not.

Is there a way i can change this that it actually goes through instead of just visually?

NOTE: i have tested it in game to see if it wasnt just a visual bug, and the units are not actually getting those bonuses.

SnowNibble

In these images you can more clearly see what i mean: