Please register for Total War Access to use the forums. If you're an existing user, your forum details will be merged with Total War Access if you register with the same email or username. For more information please read our FAQ’s here.
I think this is more of an oversight than a bug. It has the same problem that poisen attacks used to have. Friendly missles attacks affected by the Banner also apply burning status to friendly units they hit.